There had been some discussion of incorporating some improvements and modernizing the code base a bit in a 4.0.0 release but there are no committers available with the interest in doing this work. At this time, no further releases are planned.
There will be no further releases in the Xerces-C++ 2-series.